愛されているハワイ
歴史
フラダンス
ハワイの歴史

起源|カメハメハ大王|カプ組織|宣教師|憲法
カラカウア王|リリウオカラニ女王

起源

ハワイの豊富な歴史はポリネシア人が西暦３００年から７５０年の間にタヒチから来た事から始まります。それ以前の事は分かっておりませんが1778年1月20日、イギリスからキャプテン・クックがハワイを発見した事は良く知られています。

ハワイの伝承と考古学の発見によると、ポリネシアからの移行は二つに分かれていました。当時、ポリネシア人の航海の知識は他国よりもはるかに優れ、舷外材付きのカヌーで空、星、海と流れ、鳥の飛ぶパターンと他の自然的な方法でハワイを発見しました。

カメハメハ大王

カメハメハ王の時代にハワイの社会はカースト制度に成立しました。このピラミッド構造は島で散在されていた小さい王国にはっきりと浸透していました。王国は戦争に明け暮れ、1810年にカメハメハ王が全ての小さい王国を一つの王国にするまでは、連合していなっかたのです。

キャプテン・ジェームズ・クックがハワイの島々を発見し、カラカウア王が一つの王国にしてから、ヨーロッパ人がますます入国する様になりました。ヨーロッパ人は色々な飼い慣らされた動物や、珍しい植物を持って来ました。最初のパイナップルは1813年にスペインから来て植えられ、1816年にコーヒーは初めて植えられました。残念な事に、彼らは色々な病気も持って来ました。ハワイの人々には免疫が無かったので、大変な率で人々が亡くなりました。ハワイの伝説は無くなって行き、島々は西洋風になっていきました。

カプ組織

カメハメハ王の時代、最愛の妻カアフマヌ女王は古代なカプ組織を、王母ケオプオラニと一緒に廃止しました。このカプ組織はカースト制度を保り、法律を守らない人は殺されていました。一番上には王が位置し、大臣と司祭長が王の助けとし成り立っていました。｢アリイ｣と言う酋長は、彼らの力は先祖の血統と武勇によると信じ、王の武勇に従っていました。酋長の下にも系図を記憶している人がいました。俗事上の権力にいた｢カフナ｣という祭司と職人も酋長下に属し、祭司は霊的な力では酋長よりも権力を誇っている場合もありました。ほとんどの人は平民で、一番下には｢カウワ｣と言う追放人がいました。

宣教師の到着

1820年にアメリカのニューイングランドから、最初のプロテスタント宣教師が来ました。ヒラム・ビングハム牧師は学校と教会を始め、ハワイ人が自分の言葉で聖書を読めるよう、ハワイ文語を発展させました。1831年までに52,000人の生徒がクリスチャン学校に入学しました。宣教師の教えはハワイ人の伝統に入り、国が独立出来る様、道を開きました。

ハワイの憲法

カメハメハIII王の君臨していた1842年に、ハワイ憲法が確立しアメリカより独立した国と認められました。1848年にカメハメハ王は｢ザ・グレート・マヘレ｣という、平民と｢ハオレ｣（白人と言う意味のハワイ語）が土地を買収する事を認める為の書をサインしました。8月31日1850年にオアフ島のホノルルは市と宣言されたのです。

外人が増え始め、新しい商業、掛け、土地の所有権 等の複雑な問題が出てきました。これらの変化は、純真なハワイ民にとって困難な移り変わりでした。カメハメハ王の君臨間、サトウキビを運営する人はアメリカとの商業を守りたくて、アメリカに併合したい思いもありました。白人への不信用が広がり、1866年に議員の間で脱州の動きがありました。このとき、議員の間では白人が公務語のハワイ語を拒否し、ハワイ人は英語を拒否するという異常な行き詰まりも見られました。

カラカウア王｢メリー・モナーク｣（愉快な君主）

1874年にデービッド・カラカウアはハワイの議会でエマ女王と選挙に勝ち、ハワイの君主となりました。カラカウア王は自国の人々を支えながら、ハワイは全ての人の為にという平和を保とうとしました。ワシントンの国会で話す機会は、残念ながら風邪の為、出席出来ず、チャウンセラー・アレンが代わりに出席しました。（アメリカ国会で王君が話すのは初めてでした。）この様な働きをきっかけに白人との関係は良くなりつつありました。しかしハワイでは白人への信用が失われました。

1861年にカラカウア王は始めてハワイ語の新聞、｢カ・ホク・ア・カ・パキパキ｣（太平洋の星）を出版しました。社説のページを全てハワイの歴史、伝説、メレと家系を書き入れ、庶民の為の新聞である事と、ハワイの言葉、文化と伝統を増進する事を狙いました。ハワイ住民に、白人文化の虚飾を取り除き、ハワイ独自の生きる権利と歴史を思い起こそうと考えました。その為、歴史、文化と伝説を知っている｢カフナ｣達を呼び寄せ、フラ、メレ、その他独自の文化を復興させたのです。教育でも、若い世代が政治家になれる様に、又ハワイのゲームや政治を教えさせる様にしました。このようなカラカウア王の努力が無ければ、ハワイの有名な物と場所、イオラニ宮殿、カメハメハ彫像、ハワイアン音楽、スポーツ、文化、豊かな文化的遺産と国家主義的な精神もおそらく無かった事でしょう。

彼の努力にもかかわらず、君臨の終わり頃、1887年にアメリカと他の外国人達は新しい憲法を書き入れ、カラカウア王の力を制限し、名目上の王としました。

リリウオカラニ女王　-　初めての女王で最後の君主

兄弟のカラカウア王が1891年に無くなってから、リリウオカラニ女王は王座を引き受け、併合を戦い、君主国を戻そうとしました。彼女の君臨は短く、二年後には謀反を起こされました。その後も｢オニ・パア｣（硬く立つ）との動きで｢ハワイはハワイ人の為｣と言い、併合を戦い続けました。しかし、1898年にマックキンリー大統領は併合の決議をサインし、その時リリウオカラニ女王は有名な｢アロハ・オエ｣（さよなら）の曲を作曲しました。彼女は他にも有名な曲を作り、自叙伝作、｢ハワイ女王のハワイ物語｣も書きました。1900年にハワイはアメリカ領土になり、1959年には州となりました。これで、ハワイに新しい時代、観光旅行の時代が始まりました。
ホーム|アロハについて|連絡先|Created by ナオミ・スタフォード